Villarreal secured a fighting chance as Dani Parejo’s second half equalizer cuts short Dusan Vlahovic dream Champions League debut at Juventus.